1! 2! 3!
니 눈을 보면 난 Trouble Maker
니 곁에 서면 난 Trouble Maker
조금씩 더 더 더
갈수록 더 더 더
이젠 내 맘을 나도 어쩔 수 없어
니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
니 맘을 깨물고 도망칠 거야 고양이처럼
넌 자꾸 안달이 날 거야 내 앞으로 와 어서 화내보렴
내 섹시한 걸음 니 머리 속에 발동을 거는
은근한 스킨십 얼굴에 비친 못 참아 죽겠단 니 눈빛
갈수록 깊이 더 빠져들어 알수록 니가 더 맘에 들어 Baby
아무래도 니 생각에 취했나봐 Lady
I never never never stop!
니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
어떻게 널 내 맘에 담아둘 수 있는지 (Trouble Maker)
그냥 내 맘이 가는대로 이젠
I never never stop!
멈출 수 없어
니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Romanization
1! 2! 3!
ni nu-neul ppo-myeon nan Trouble Maker
ni gyeo-te seo-myeon nan Trouble Maker
jo-geum-ssik deo deo deo
gal-ssu-rok deo deo deo
i-jen nae ma-meul na-do eo-jjeol su eop-sseo
ni-ga na-reul it-jji mo-ta-ge ja-kku ni a-pe-seo tto
ni mam ja-kku nae-ga heun-deu-reo beo-seo-nal ssu eop-tto-rok
ni ip-ssu-reul tto hum-chi-go meol-li da-ra-na-beo-ryeo
nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
ni ma-meul kkae-mul-go do-mang-chil geo-ya go-yang-i-cheo-reom
neon ja-kku an-da-ri nal kkeo-ya nae a-peu-ro wa eo-seo hwa-nae-bo-ryeom
nae sek-ssi-han geo-reum ni meo-ri so-ge bal-ttong-eul kkeo-neun
eun-geun-han seu-kin-sip eol-gu-re bi-chin mot cha-ma juk-kket-ttan ni nun-bit
gal-ssu-rok gi-pi deo ppa-jeo-deu-reo al-ssu-rok ni-ga deo ma-me deu-reo Baby
a-mu-rae-do ni saeng-ga-ge chwi-haen-na-bwa Lady
I never never never stop!
ni-ga na-reul it-jji mo-ta-ge ja-kku ni a-pe-seo tto
ni mam ja-kku nae-ga heun-deu-reo beo-seo-nal ssu eop-tto-rok
ni ip-ssu-reul tto hum-chi-go meol-li da-ra-na-beo-ryeo
nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
eo-tteo-ke neol nae ma-me da-ma-dul su in-neun-ji (Trouble Maker)
geu-nyang nae ma-mi ga-neun-dae-ro i-jen
I never never stop!
meom-chul su eop-sseo
ni-ga na-reul it-jji mo-ta-ge ja-kku ni a-pe-seo tto
ni mam ja-kku nae-ga heun-deu-reo beo-seo-nal ssu eop-tto-rok
ni ip-ssu-reul tto hum-chi-go meol-li da-ra-na-beo-ryeo
nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
English Translation
1! 2! 3!
When I look into your eyes, I'm a Trouble Maker
When I stand next to you, I'm a Trouble Maker
Little by little, even more more more
As time goes by, even more more more
Now I can't control my own heart
So you won't forget me I stand in front of you again
I keep playing with your heart so you won't leave me
Stealing your lips again I disappear far away from you
I'm a Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Like a cat I will bite your heart and runaway
You will keep getting frustrated, so go on and try, try to get mad at me
My sexy walk will trigger your mind
Your eyes are already telling me you are dying from the the lack of my touch
Longer we are together you fall deeper into me, the more I get to know you, you, I like you more Baby
I really must be drunk in thoughts of you Lady
I never never never stop!
So you won't forget me I stand in front of you again
I keep playing with your heart so you won't leave me
Stealing your lips again I disappear far away from you
I'm a Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
How can I keep locked up in my heart? (Trouble Maker)
Now I just leave it to where my heart goes
I never never stop!
I can't stop
So you won't forget me I stand in front of you again
I keep playing with your heart so you won't leave me
Stealing your lips again I disappear far away from you
I'm a Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
CREDITS: NAVER (KR); jangrancho @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)
Trouble Maker (JS [Hyunseung] & HyunA) – 듣기 싫은 말
{The Words I Don't Want to Hear}
Korean
오늘만 눈 감아줘 매일 그랬던 것처럼 참아줘
니가 화낼 때마다 자꾸 그럴 때마다 정말
미안해 Uh~
자꾸 니가 내게 그럴 때마다 점점 넌 멀어지고
있단 걸 몰라 더 이상 슬픈 표정하며 울지 마
다신 이런 사랑은 정말 싫어
가장 듣기 싫은 말로 핑계를 대고 있어
너 같은 사람은 정말
더 이상 안되는 만나선 안되는
사랑해선 안될 사람인 걸
아직도 날 모르겠니 내가 얼마나 널 사랑하는지
정말 너 아니면 안돼 난 너 하나면 돼
다시 내게 (내게) 한 번만 기회를 주면
매번 똑같은 말로 날 속여와 그럴 때마다
내 가슴을 조여와 더 이상 우린 어울리지가 않아
다신 눈물 흘리고 싶진 않아 No~
가장 듣기 싫은 말로 핑계를 대고 있어
너 같은 사람은 정말
더 이상 안되는 만나선 안되는
사랑해선 안될 사람인 걸
너를 잃고 싶진 않아 이 말밖엔
할 말이 없단 걸 알아
지금 너는 내가 가장 듣기 싫은 말을 또
하고 있어
가장 듣기 싫은 말로 핑계를 대고 있어
너 같은 사람은 정말
더 이상 안되는 만나선 안되는
사랑해선 안될 사람인 걸
Romanization
o-neul-man nun ga-ma-jwo mae-il geu-raet-tteon geot-cheo-reom cha-ma-jwo
ni-ga hwa-nael ttae-ma-da ja-kku geu-reol ttae-ma-da jeong-mal
mi-an-hae Uh~
ja-kku ni-ga nae-ge geu-reol ttae-ma-da jeom-jeom neon meo-reo-ji-go
it-ttan geol mol-la deo i-sang seul-peun pyo-jeong-ha-myeo ul-ji ma
da-sin i-reon sa-rang-eun jeong-mal ssi-reo
ga-jang deut-kki si-reun mal-lo ping-gye-reul ttae-go i-sseo
neo ga-teun sa-ra-meun jeong-mal
deo i-sang an-doe-neun man-na-seon an-doe-neun
sa-rang-hae-seon an-doel sa-ra-min geol
a-jik-tto nal mo-reu-gen-ni nae-ga eol-ma-na neol sa-rang-ha-neun-ji
jeong-mal neo a-ni-myeon an-dwae nan neo ha-na-myeon dwae
da-si nae-ge (nae-ge) han beon-man gi-BASMSPASM-reul jju-myeon
mae-beon ttok-kka-teun mal-lo nal sso-gyeo-wa geu-reol ttae-ma-da
nae ga-seu-meul jjo-yeo-wa deo i-sang u-rin eo-ul-li-ji-ga a-na
da-sin nun-mul heul-li-go sip-jjin a-na No~
ga-jang deut-kki si-reun mal-lo ping-gye-reul ttae-go i-sseo
neo ga-teun sa-ra-meun jeong-mal
deo i-sang an-doe-neun man-na-seon an-doe-neun
sa-rang-hae-seon an-doel sa-ra-min geol
neo-reul il-ko sip-jjin a-na i mal-ppa-kken
hal ma-ri eop-ttan geol a-ra
ji-geum neo-neun nae-ga ga-jang deut-kki si-reun ma-reul tto
ha-go i-sseo
ga-jang deut-kki si-reun mal-lo ping-gye-reul ttae-go i-sseo
neo ga-teun sa-ra-meun jeong-mal
deo i-sang an-doe-neun man-na-seon an-doe-neun
sa-rang-hae-seon an-doel sa-ra-min geol
English Translation
Close your eyes for today, just like what you did everyday, just hold it in
Every time you get mad, really, each time you do that
I'm sorry Uh~
Each time you do this to me, you don't know, but you are moving further away from me
Don't cry with a sad expression anymore
I don't want this type of love again
You are making excuses with the words I don't want to hear
You are really the type person that I shouldn't be meeting anymore
The type of person I am not supposed to love
Do you still not know me? Do you still not know how much I love you
I really can't live without you, I just need you
Again, one more time (to me) if you just give me one more chance
You always trick me with those same words
And every time you do, my heart clenches, we don't match each other anymore
I don't want to spill my tears again No~
You are making excuses with the words I don't want to hear
You are really the type person that I shouldn't be meeting anymore
The type of person I am not supposed to love
I know all I can say are the words "I don't want to lose you"
Right now you are saying the words I really don't want to hear again
You are making excuses with the words I don't want to hear
You are really the type person that I shouldn't be meeting anymore
The type of person I am not supposed to love
CREDITS: NAVER (KR); jangrancho @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)
Trouble Maker (JS [Hyunseung] & HyunA) – 아무렇치 않니
Korean
No 너를 다시 본 줄 알았어 모두 다
Yeah 그대로인데 너만 다시 내 곁에
아무렇지 않듯이 예전처럼 살며시 Yeah
다가와 날 안고서 보고 싶었다고 했어
넌 넌 나 없이도 사니
넌 보고 싶지도 않니
날 혹시 마주친대도 아무렇지 않니
우리 같이 만들었던 추억이 날 또 괴롭혀
내가 이렇대도 아무렇지 않니
다시 널 안고서 Baby 입맞추고 Baby
Just like we used to do my baby
이렇게 널 안고서
다시 말하고 싶어
Oh my baby you know what I mean
Ay JS don't you know that 이건 그냥 꿈인데
Yeah 이 꿈처럼 다시 널 만나고 싶어
넌 넌 나 없이도 사니
넌 보고 싶지도 않니
날 혹시 마주친대도 아무렇지 않니
우리 같이 만들었던 추억이 날 또 괴롭혀
내가 이렇대도 아무렇지 않니
yeah yeah yeah yeah yeah
이미 끝이란 걸 알지만
yeah yeah yeah yeah
제발 돌아와주길 Baby
Yeah 아무렇지 않니
넌 넌 나 없이도 사니
넌 보고 싶지도 않니
날 혹시 마주친대도 아무렇지 않니
우리 같이 만들었던 추억이 날 또 괴롭혀
내가 이렇대도 아무렇지 않니
넌 넌 나 없이도 사니
넌 보고 싶지도 않니
날 혹시 마주친대도 아무렇지 않니
우리 같이 만들었던 추억이 날 또 괴롭혀
내가 이렇대도 아무렇지 않니
아무렇지 않니
Romanization
No neo-reul tta-si bon jul a-ra-sseo mo-du da
Yeah geu-dae-ro-in-de neo-man da-si nae gyeo-te
a-mu-reo-chi an-teu-si ye-jeon-cheo-reom sal-myeo-ssi Yeah
da-ga-wa nal an-go-seo bo-go si-peot-tta-go hae-sseo
neon neon na eop-ssi-do sa-ni
neon bo-go sip-jji-do an-ni
nal hok-ssi ma-ju-chin-dae-do a-mu-reo-chi an-ni
u-ri ga-chi man-deu-reot-tteon chu-eo-gi nal tto goe-ro-pyeo
nae-ga i-reo-tae-do a-mu-reo-chi an-ni
da-si neol an-go-seo Baby im-mat-chu-go Baby
Just like we used to do my baby
i-reo-ke neol an-go-seo
da-si mal-ha-kko si-peo
Oh my baby you know what I mean
Ay JS don't you know that i-geon geu-nyang kku-min-de
Yeah i kkum-cheo-reom da-si neol man-na-go si-peo
da-si neol an-go-seo Baby im-mat-chu-go Baby
Just like we used to do my baby
i-reo-ke neol an-go-seo
da-si mal-ha-kko si-peo
Oh my baby you know what I mean
Ay JS don't you know that i-geon geu-nyang kku-min-de
Yeah i kkum-cheo-reom da-si neol man-na-go si-peo
neon neon na eop-ssi-do sa-ni
neon bo-go sip-jji-do an-ni
nal hok-ssi ma-ju-chin-dae-do a-mu-reo-chi an-ni
u-ri ga-chi man-deu-reot-tteon chu-eo-gi nal tto goe-ro-pyeo
nae-ga i-reo-tae-do a-mu-reo-chi an-ni
yeah yeah yeah yeah yeah
i-mi kkeu-chi-ran geol al-jji-man
yeah yeah yeah yeah
je-bal tto-ra-wa-ju-gil Baby
English Translation
No I thought I saw you again, all of you
Yeah Everything is the same, all I need is you next to me
Living together like nothing was wrong Yeah
Come to me, I want to tell you that I missed you as I embrace you
You, can you live without me
You, don't you even miss me?
Even if you run into me, don't you feel anything different?
The memories we made together are taunting me again
Even when I am like this, don't you mind it?
Embracing you again Baby Kissing you Baby
Just like we used to do my baby
Embracing you like this
I want to tell you this
Oh my baby you know what I mean
Ay JS don't you know that This is just all a dream
Yeah but I want to see you again like this dream
You, can you live without me
You, don't you even miss me?
Even if you run into me, don't you feel anything different?
The memories we made together are taunting me again
Even when I am like this, don't you mind it?
yeah yeah yeah yeah yeah
Even when I know its already the end
yeah yeah yeah yeah
Please come back to me Baby
Yeah Don't you mind it?
You, can you live without me
You, don't you even miss me?
Even if you run into me, don't you feel anything different?
The memories we made together are taunting me again
Even when I am like this, don't you mind it?
You, can you live without me
You, don't you even miss me?
Even if you run into me, don't you feel anything different?
The memories we made together are taunting me again
Even when I am like this, don't you mind it?
Don't you mind it?
CREDITS: NAVER (KR); jangrancho @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)
No comments:
Post a Comment